Trong bối cảnh chính phủ các quốc gia trên thế giới đang ngày càng nhận rõ sự thật về vấn nạn thu hoạch nội tạng của tù nhân lương tâm đang diễn ra tại Trung Quốc, các nghị sĩ bang Arizona đã công bố “Bản kiến nghị đồng thuận của Hạ viện số 2004” kêu gọi quốc hội Hoa Kỳ và cộng đồng y khoa hành động chống lại tội ác này.

Dưới đây là toàn văn “Bản kiến nghị đồng thuận của Hạ viện số 2004” của bang Arizona, độc giả có thể xem bản gốc tại link này.

*****

Bang Arizona
Cơ quan lập pháp bang thứ 51
Phiên họp thường kỳ số 2
Hạ viện bang Năm 2018
Người đề xuất: Hạ nghị sĩ Rivero
Thông qua Hạ viện Bang ngày 23/2/2018
Đã chuyển lên Thượng viện

Bản kiến nghị đồng thuận của Hạ viện số 2004
(H.C.M2004)

Kêu gọi Quốc hội Hoa Kỳ và cộng đồng y khoa bang Arizona hành động chống lại nạn mổ cướp nội tạng do nhà nước hậu thuẫn ở Trung Quốc.

*****

Gửi tới Quốc hội Hoa Kỳ và những lãnh đạo trong cộng đồng y khoa bang Arizona:

Người viết bản ghi nhớ kính trình bày:

Xét rằng, từ tháng 7 năm 1999, nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã bức hại những người tu Pháp Luân Công – một môn tu luyện tinh thần theo những giá trị cốt lõi Chân, Thiện và Nhẫn nhằm đạt được sự khỏe mạnh về thể chất lẫn tinh thần qua các bài công pháp và thiền định – điều này đã được ghi nhận bởi Bộ ngoại giao Hoa Kỳ, Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế Hoa Kỳ, Tổ chức Ân xá Quốc tế, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, tổ chức Freedom House và nhiều tổ chức chính phủ và bên thứ ba khác; và

Xét rằng, cuộc đàn áp những người tu Pháp Luân Công bao gồm việc sử dụng trên diện rộng các hình thức tra tấn, lao động cưỡng bức, trung tâm giam giữ và nhà tù bất hợp pháp, và những tù nhân lương tâm bị giam giữ phi pháp này đã phải trải qua xét nghiệm y tế cưỡng bức, trong đó có thử máu và thử nước tiểu, chụp X-quang, siêu âm và quét CT; và

Xét rằng, con số ghép tạng được công bố chính thức ở Trung Quốc đã tăng gấp 3 lần trong giai đoạn 1999-2004, trùng hợp với thời điểm bắt đầu cuộc đàn áp Pháp Luân Công; và

Xét rằng, hệ thống ghép tạng ở Trung Quốc không tuân thủ theo yêu cầu của Tổ chức Y tế Thế giới về minh bạch và cho phép tìm lại nguồn gốc nội tạng, và nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã ngăn cản mọi hoạt động điều tra độc lập, không thiên vị và ngăn cản những nỗ lực đánh giá hệ thống ghép tạng ở đó; và

Xét rằng, Chủ tịch hiện tại của Ủy ban Ghép tạng và Nội tạng Trung Quốc, ông Hoàng Khiết Phu, đã tuyên bố Trung Quốc sẽ dừng việc lấy nội tạng tử tù từ ngày 1/1/2015, nhưng không có cơ quan chính phủ nào của Trung Quốc đưa ra tuyên bố tương tự hoặc có bất cứ nhà nghiên cứu độc lập nào xác nhận tuyên bố này. Vào tháng 5 năm 2016, bác sĩ Hoàng Khiết Phu đã thông báo qua truyền thông nhà nước rằng Trung Quốc sẽ tăng số trung tâm ghép tạng từ 169 lên 300 trong 5 năm tiếp theo; và

Xét rằng, nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa vẫn chưa chính thức thu lại quy định năm 1984 cho phép lấy nội tạng từ tử tù, như vậy việc sử dụng nội tạng tử tù vẫn là hợp pháp; và

Xét rằng, có một khoảng cách lớn giữa số ca ghép tạng do Nhà nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa chính thức báo cáo và con số ước lượng bởi các nhà nghiên cứu độc lập; và

Xét rằng, những bằng chứng cập nhật ước lượng rằng có từ 30.000 đến 100.000 ca ghép tạng diễn ra hàng năm ở Trung Quốc mà không có nguồn nội tạng rõ ràng; và

Xét rằng, những bằng chứng cập nhật cho thấy một số lượng lớn người tu Pháp Luân Công có thể đã bị giết để lấy nội tạng từ năm 1999; và

Xét rằng, trong những ca ghép tạng này, người nhận là công dân Trung Quốc hoặc người đến từ nước ngoài, bao gồm cả Hoa Kỳ; và

Xét rằng, năm 2015, báo cáo thường niên của Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế Hoa Kỳ đã một lần nữa liệt Trung Quốc vào “quốc gia đặc biệt đáng lo ngại” vì những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng và nạn mổ cướp nội tạng bất hợp pháp, ghi rõ “những người tu Pháp Luân Công bị giam giữ là mục tiêu cụ thể”; và

Xét rằng, năm 2015 và 2016, Ủy ban Điều hành Quốc hội về Trung Quốc đã lên án nạn mổ cướp nội tạng cưỡng bức, phi đạo đức đang diễn ra ở Trung Quốc; và

Xét rằng, vào tháng 3 năm 2015, Hội đồng châu Âu Đã thông qua một hiệp định lên án nạn buôn bán trái phép nội tạng người, trong đó có viết “buôn bán nội tạng người là vi phạm phẩm giá con người và quyền được sống và cấu thành sự đe dọa nghiêm trọng đến sức khỏe cộng đồng”; và

Xét rằng, vào tháng 5 năm 2016, hội đồng lập pháp Minnesota đã thông qua nghị quyết S.F. Số 2090, “bày tỏ quan ngại trước những báo cáo liên tục và đáng tin cậy về nạn mổ cướp nội tạng có hệ thống, được nhà nước hậu thuẫn, cưỡng bức trên các tù nhân lương tâm mà chủ yếu là người tu Pháp Luân Công bị giam giữ vì tín ngưỡng, và những người thuộc tôn giáo và các nhóm dân tộc thiểu số ở nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa; và

Xét rằng, vào tháng 6 năm 2016, Hạ viện Hoa Kỳ đã thông qua nghị quyết 343 bày tỏ lo ngại trước việc thu hoạch nội tạng cưỡng bức của Trung Quốc đối với các tù nhân lương tâm, bao gồm “số lượng lớn những người tu Pháp Luân Công và những người thuộc tôn giáo và các nhóm dân tộc thiểu số khác”; và

Xét rằng, vào tháng 9 năm 2016, Nghị viện châu Âu đã thông qua Tuyên bố bằng văn bản số 0048, trong đó có viết “cộng đồng quốc tế đã lên án mạnh mẽ nạn mổ cướp nội tạng ở Trung Quốc và chúng ta nên có hành động để chấm dứt nó”; và

Xét rằng, tổ chức tình nguyện kêu gọi đạo đức y khoa mang tên Bác sĩ Chống Mổ cướp Nội tạng đã theo dõi và báo cáo khách quan về tình hình ghép tạng ở Trung Quốc trong thập niên qua, đã được đề cử giải Nobel hòa bình năm 2016; và

Xét rằng, việc giết các tù nhân, bao gồm các tù nhân chính trị và tôn giáo, để bán nội tạng của họ đem cấy ghép là một sự vi phạm quá khủng khiếp và không thể chấp nhận đối với quyền được sống cơ bản.

Do đó, người viết bản kiến nghị, Hạ viện bang Arizona, cùng Thượng viện, mong muốn:

1. Quốc hội Hoa Kỳ tiến hành một cuộc điều tra minh bạch và toàn diện về việc mua bán và ghép tạng tại nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

2. Quốc hội Hoa Kỳ cấm nhập cảnh các bác sĩ liên quan đến việc mua bán nội tạng phi đạo đức hoặc cấy ghép nội tạng mổ cướp từ các tù nhân ở Trung Quốc.

3. Quốc hội Hoa Kỳ thiết lập luật pháp để nghiêm cấm công dân Hoa Kỳ nhận nội tạng ở nước ngoài nếu nguồn của nội tạng không minh bạch hoặc không thể lần ra nguồn gốc theo các hướng dẫn về đạo đức quốc tế.

4. Cộng đồng y khoa của bang Arizona cảnh báo các bệnh nhân không tới Trung Quốc để ghép tạng và nỗ lực nâng cao nhận thức cho những người chăm sóc y tế, sinh viên, bệnh nhân và cộng đồng về nạn cấy ghép phi đạo đức đang diễn ra ở nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

5. Ngoại trưởng của bang Arizona chuyển các bản sao của bản ghi nhớ này tới Chủ tịch Thượng viện Hoa Kỳ, người phát ngôn của Hạ viện Hoa Kỳ, giám đốc điều hành của Ủy ban Y tế Arizona và hiệu trưởng của Đại học Y dược Arizona.

Xem thêm: